Cum se scrie o scrisoare de solicitare și o scrisoare de aplicare în limba engleză

1. Solicitați o scrisoare în limba engleză. Scrisoare de cerere
2. Scrisoarea de aplicare în limba engleză. Scrisoare de aplicare

Una dintre cele mai dificile sarcini nu numai în limba engleză, dar și în limba rusă este de a efectua corespondența de afaceri și, în principiu, de a scrie scrisori într-un stil oficial. În acest articol, vă vom spune cum să scrieți o scrisoare de cerere și o scrisoare de aplicare în limba engleză, să oferiți liste de fraze care vă vor ajuta să compuneți rapid astfel de scrisori și să anexați exemple de scrisori.

Solicitați o scrisoare în limba engleză. Scrisoare de cerere

O scrisoare de solicitare (scrisoare de solicitare, scrisoare de solicitare a permisiunii) este un tip de corespondență de afaceri care se utilizează în cazul în care este necesar să se solicite:

1. Permisiunea de a utiliza orice materiale deținute în mod legal de către alții.
2. Permisiunea de a efectua un interviu sau întâlnire.
3. Asistență în organizarea sau desfășurarea de evenimente.
4. Informații (clarificarea documentelor, informații despre valoarea unui anumit produs, disponibilitatea acestuia în catalog etc.).
5. Consiliului pentru orice acțiuni sau decizii organizatorice.
6. Sfaturi pentru un expert în orice domeniu.

La începutul scrisorii trebuie să indicați adresa dvs. (numele și adresa companiei pe care o reprezentați), apoi numele și adresa companiei pe care o aplicați.

Fiecare paragraf al scrisorii de solicitare în limba engleză trebuie prezentat într-un paragraf separat. În primul paragraf indicați scopul scrisorii dvs. Fii politicos, dar simplu. Este important să scrieți pe merite, menținând în același timp stilul oficial de afaceri.

Dacă este cazul, specificați termenul limită pentru executarea cererii dvs., precum și informații clarificatoare despre dvs. și despre situație. Adăugați numărul de telefon și adresa de e-mail și solicitați să vă contactați dacă aveți întrebări.

Completați scrisoarea mulțumindu-i destinatarului pentru ajutorul și atenția acordată acestei solicitări.

În scrisoarea de solicitare în limba engleză, puteți utiliza următoarele fraze:

Traducerea expresiilor Scopul scrisorii pe care o scriu este să întrebați dacă ați fi atât de amabili / generoși ... ... Vă scriu pentru a vă cere ajutorul dvs. cu privire la întrebarea ... Mă întreb dacă ați putea să mă ajutați ...
Mă întreb dacă ai putea să mă ajuți ... aș aprecia foarte mult dacă ai putea ...
Aș fi cel mai recunoscător dacă ați putea ... voi fi (foarte) recunoscător dacă ...
Aș fi foarte recunoscător dacă ... Vă scriu să-mi spuneți / informați-mă ... Vă scriu pentru a afla dacă puteți să-mi spuneți / informați-mă despre ... Vă scriu pentru a vă cere permisiunea pentru ... Vă scriu pentru a cere permisiunea dvs. ... Mă întreb dacă mă întreb dacă pot să întreb / cereți sfaturile dvs. ... Întrebări suplimentare Aș vrea de asemenea să știu ... Aș dori, de asemenea, să știu ... Puteți să-mi trimiteți mai multe detalii ... Puteți să trimiteți mai multe informații ... Puteți să-mi spuneți, Dacă ... Poți să spui ... Frazele finale pe care le am e că cererea mea nu vă va inconveni prea mult. Sper că cererea mea nu vă provoacă prea multe inconveniente. Trebuie să-mi cer scuze pentru că mă deranjează cu această chestiune. Îmi cer scuze pentru că te-am deranjat pe această problemă. Sper că veți primi timpul prețios. Sper că mă scuzi că ți-am luat timpul prețios. Aștept cu nerăbdare să vă aud de la dumneavoastră cât mai curând posibil.
Aștept cu nerăbdare să primim răspunsul dvs. cât mai curând posibil. Aștept cu nerăbdare să vă aud de la dvs.
Aștept cu nerăbdare răspunsul dvs. timpuriu. Vă mulțumim pentru anticiparea colaborării voastre bune.
Vă mulțumim pentru cooperarea voastră. Vă mulțumim anticipat pentru cooperarea voastră.

Exemplu de scrisoare de solicitare în limba engleză pentru permisiune:

Scrisoare de solicitare de eșantioane

Scrisoarea de aplicare în limba engleză. Scrisoare de aplicare

O scrisoare de aplicare (scrisoarea de aplicare, scrisoarea de aplicare a unui curs) este cel mai adesea un atașament la un CV, dar este scris și atunci când intri într-o universitate, colegiu sau cursuri pe termen scurt. O astfel de scrisoare ar trebui să includă informații detaliate despre educație și experiență. Acest lucru va crește șansele de obținere a poziției dorite sau de admitere la instituția de învățământ aleasă.

La începutul scrisorii trebuie să indicați numele și adresa instituției sau societății de învățământ și, dacă este necesar, numele și funcția persoanei căreia i se adresează.

Ca și în cazul oricărei scrisori de afaceri, fiecare element al cererii dvs. trebuie să fie inclus într-un paragraf separat. În primul paragraf trebuie să indicați scopul scrisorii dvs. Apoi trebuie să spuneți în detaliu calificările și experiența dumneavoastră. De asemenea, puteți să vă precizați scopurile și interesele vieții. Menționați toate instituțiile de învățământ la care ați participat, partajați informații despre cursurile și stagiile pe care le-ați luat. Apoi, este necesar să indicați motivele care v-au determinat să vă înscrieți la această școală sau să trimiteți un CV către această companie.

Este necesar să se adere la stilul oficial de afaceri al cuvântului, să fie politicos și cinstit, să citeze numai fapte autentice.

La sfârșitul scrisorii, indicați documentele însoțitoare pe care le atașați la scrisoare. Exprimă-ți aprecierea pentru examinarea cererii și speranța pentru un răspuns pozitiv rapid. După semnare, puteți să furnizați informațiile dvs. de contact.

În scrisoarea de aplicare în limba engleză, puteți folosi următoarele fraze:

Traducere de fraze Scopul scrisorii pe care o scriu pentru a te înscrie la un curs de formare în ... Eu scriu Vă rog să luați în considerare cererea mea de admitere la un curs de formare în ... Eu scriu cu ... scriu în legătură cu ... scriu pentru a aplica pentru ... pe care am văzut publicat în ... scriu pentru pentru a aplica, pe care am văzut în ... Sunt interesat de ... Menționați calificarea (experiența) pe care o dețin un certificat / diplomă în. .. Am un certificat / diplomă în ... Am luat / a trecut examenul ... Am trecut examenul pentru ... Am com a absolvit urmatoarele cursuri / cursuri de gradul ... Am absolvit cursurile de gradul urmator ... Gradul meu este in limba engleza. Am o diplomă în limba engleză. Am anexat / am anexat o copie a anunțului de cerere de diplomă / diplomă ... Vă anexez o copie a unui certificat / diplomă de acordare a unui titlu științific ... Vă anexez toate documentele necesare, cum ar fi. .. Vă rugăm să găsiți o copie a diplomei / diplomei mele ... Mai jos sunt copii ale diplomei / certificatului meu ... Fraze de încheiere în orice moment convenabil pentru tine. Voi trece cu bucurie interviul în orice moment convenabil pentru tine. Sper că veți lua în considerare candidatura mea pentru admitere / admitere la ... Sper că veți lua în considerare cererea mea ... Sper că veți lua în considerare cererea mea ... Sper să luați o decizie pozitivă cu privire la cererea mea pentru ...

Un exemplu de scrisoare de aplicare în limba engleză despre admiterea la un curs de formare:

Scrisoare de solicitare

După cum puteți vedea, nu este nimic greu să compunem o scrisoare de solicitare și o scrisoare de cerere în limba engleză. Folosind frazele și exemplele pe care le-am furnizat, puteți face față cu ușurință sarcinii. Și dacă aveți dificultăți în discursul scris în limba engleză sau doriți să aflați rapid cum să corespundă, vă invităm Cursuri de limba engleză prin Skype . Profesorii noștri vă vor ajuta să vă îmbunătățiți cunoștințele.

Am elaborat un document pentru dvs. care conține fraze pentru scrierea unei scrisori de solicitare și a unei scrisori de aplicare.

Lista de fraze pe tema "Cum se scrie o scrisoare de cerere și o scrisoare de aplicare în limba engleză" (* .pdf, 231 Kb)

© 2019 englex.ru, materialele de copiere sunt posibile numai dacă specificați o legătură directă activă cu sursa.